Madras High Court urges swift action to reunite calf with its herd