Jaipur developer challenges SC over alleged residential land being used commercially, seeks civic action